समझाया गया: यूरोपीय संघ का नया 'वैक्सीन पासपोर्ट' कार्यक्रम क्या है, और इसमें कोविशील्ड शामिल नहीं है?
1 जुलाई से यूरोपीय संघ में नई वैक्सीन पासपोर्ट प्रणाली लागू होने के साथ, ईएमए-अनुमोदित टीकों की सूची से कोविशील्ड की अनुपस्थिति उन भारतीयों के लिए विशेष चिंता का विषय होगी जो जल्द ही यूरोपीय देशों की यात्रा करने की उम्मीद करते हैं।

सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया द्वारा निर्मित कोविशील्ड, उन टीकों में से नहीं है, जिन्हें यूरोपियन मेडिसिन एजेंसी (ईएमए) ने अपने वैक्सीन पासपोर्ट प्रोग्राम के लिए मंजूरी दी है, जो यूरोप में और बाहर लोगों की मुफ्त आवाजाही की अनुमति देता है।
ईयू डिजिटल कोविड सर्टिफिकेट, या ग्रीन पास, जैसा कि लोकप्रिय रूप से जाना जाता है, जनता के लिए यात्रा की स्वतंत्रता को बहाल करने और महामारी के कारण प्रवेश पर बाधाओं को दूर करने के लिए बनाया गया है।
1 जुलाई से यूरोपीय संघ में नई वैक्सीन पासपोर्ट प्रणाली लागू होने के साथ, ईएमए-अनुमोदित टीकों की सूची से कोविशील्ड की अनुपस्थिति उन भारतीयों के लिए विशेष चिंता का विषय हो सकती है जो जल्द ही यूरोपीय देशों की यात्रा करने की उम्मीद करते हैं।
लेकिन, यूरोपीय संघ की नई वैक्सीन पासपोर्ट प्रणाली क्या है और इस उद्देश्य के लिए स्वीकृत टीकों की सूची में कोविशील्ड क्यों नहीं है?
'ग्रीन पास' क्या है जो यूरोपीय संघ में यात्रा प्रतिबंधों को कम करेगा?
यूरोपीय संघ डिजिटल कोविड प्रमाणपत्र, जो यह सुनिश्चित करने के लिए बनाया गया है कि वर्तमान में प्रतिबंधों को समन्वित तरीके से हटाया जा सकता है, एक डिजिटल प्रमाण है कि किसी व्यक्ति को या तो कोविड -19 के खिलाफ टीका लगाया गया है, या एक नकारात्मक परीक्षा परिणाम प्राप्त हुआ है, या बरामद किया गया है वायरल संक्रमण से। दस्तावेज़ सभी यूरोपीय संघ के देशों में मान्य है।
प्रमाण पत्र में नाम, जन्म तिथि, जारी करने की तिथि, वैक्सीन का नाम या नकारात्मक परीक्षा परिणाम या कोविड -19 से पुनर्प्राप्ति जैसी जानकारी शामिल है।
राष्ट्रीय प्राधिकरण कार्यक्रम के प्रभारी हैं और दस्तावेज़ परीक्षण केंद्रों या स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा, या सीधे एक eHealth पोर्टल के माध्यम से जारी किया जा सकता है। प्रमाणपत्र में एक क्यूआर कोड होता है जिसे स्कैन किया जा सकता है और यह डिजिटल और पेपर दोनों स्वरूपों में उपलब्ध है।
प्रमाणपत्र में एक डिजिटल हस्ताक्षर होता है जिसे क्यूआर कोड स्कैन करने पर सत्यापित किया जाता है। प्रत्येक जारी करने वाले निकाय की अपनी डिजिटल हस्ताक्षर कुंजी होती है, जो सभी प्रत्येक देश में एक सुरक्षित डेटाबेस में संग्रहीत होती है।
यूरोपीय आयोग ने एक प्रवेश द्वार तैयार किया है जिसके माध्यम से पूरे यूरोपीय संघ में सभी हस्ताक्षरों को सत्यापित किया जा सकता है।
ग्रीन पास से यूरोपीय संघ के देशों की यात्रा करने वाले लोगों के लिए यात्रा प्रतिबंधों को कम करने की उम्मीद है। आधिकारिक यूरोपीय संघ की वेबसाइट के अनुसार, प्रमाण पत्र धारक को सिद्धांत रूप में मुक्त आवाजाही प्रतिबंधों से छूट दी जानी चाहिए और सदस्य राज्यों को यूरोपीय संघ के डिजिटल COVID प्रमाणपत्र धारकों पर अतिरिक्त यात्रा प्रतिबंध लगाने से बचना चाहिए, जब तक कि वे सार्वजनिक स्वास्थ्य की सुरक्षा के लिए आवश्यक और आनुपातिक न हों।
क्या यूरोपीय संघ की यात्रा के लिए 'ग्रीन पास' बिल्कुल अनिवार्य होगा?
नहीं, जबकि ग्रीन पास से प्रतिबंधों को हटाकर लोगों के लिए यात्रा के अनुभव को परेशानी मुक्त बनाने की उम्मीद है, यह बिल्कुल अनिवार्य नहीं है।
यूरोपीय संघ की वेबसाइट बताती है कि प्रमाण पत्र मुक्त आवाजाही के लिए पूर्व-शर्त नहीं होगी, जो कि यूरोपीय संघ में एक मौलिक अधिकार है।
हालांकि, जिनके पास प्रमाण पत्र नहीं है, वे सामान्य यात्रा प्रतिबंधों और संगरोध नियमों के अधीन होंगे जो हर देश में प्रभावी हैं।
एक मामले के रूप में, फ्रांस जाने वाले भारतीयों को अब बोर्डिंग से पहले एक नकारात्मक आरटी-पीसीआर रिपोर्ट प्रस्तुत करनी होगी और फ्रांस पहुंचने के बाद फिर से परीक्षण करने की आवश्यकता होगी। इसके अलावा, उन्हें देश में पहुंचने के बाद सात दिनों के लिए आत्म-पृथक करने की आवश्यकता होती है और जिन्हें टीकाकरण नहीं किया गया है, उन्हें सुरक्षा बलों की देखरेख में अनिवार्य 10-दिवसीय संगरोध से गुजरना पड़ता है।
वे कौन से टीके हैं जिन्हें इस उद्देश्य के लिए ईएमए द्वारा अनुमोदित किया गया है?
ईएमए सूची में अब केवल चार टीके शामिल हैं- वैक्सजेवरिया (ऑक्सफोर्ड-एस्ट्राजेनेका), कोमिरनाटी (फाइजर-बायोएनटेक), स्पाइकवैक्स (मॉडर्ना) और जेनसेन (जॉनसन एंड जॉनसन)।
भारत में आज तक उपयोग के लिए स्वीकृत तीन टीकों में से कोई भी - कोविशील्ड, कोवैक्सिन और स्पुतनिक वी - सूची में शामिल नहीं है।
समाचार पत्रिका| अपने इनबॉक्स में दिन के सर्वश्रेष्ठ व्याख्याकार प्राप्त करने के लिए क्लिक करें
कोविशील्ड को सूची में शामिल क्यों नहीं किया गया है?
हालांकि वैक्सज़ेवरिया ईएमए द्वारा अनुमोदित टीकों में से एक है, कोविशील्ड, जो एस्ट्राजेनेका के शॉट से प्राप्त होता है, सूची में नहीं है।
ईएमए ने कहा कि सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया ने कोविशील्ड की मंजूरी के लिए आवेदन नहीं किया है बीबीसी की सूचना दी।
भले ही वैक्सीन एक ही हो, एक ही उत्पाद के विभिन्न निर्माताओं को ईएमए से अनुमोदन के लिए अलग-अलग आवेदन जमा करने की आवश्यकता होती है। ऐसा इसलिए है क्योंकि ईएमए स्थानीय विनिर्माण सुविधाओं को ध्यान में रखता है।
सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया के सीईओ अदार पूनावाला ने कहा है कि इस मुद्दे को देखा जाएगा और उच्चतम स्तर पर उठाया जाएगा। उन्होंने ट्वीट किया, मुझे एहसास है कि बहुत से भारतीय जिन्होंने COVISHIELD लिया है, उन्हें यूरोपीय संघ की यात्रा के साथ समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है, मैं सभी को विश्वास दिलाता हूं, मैंने इसे उच्चतम स्तर पर उठाया है और उम्मीद है कि इस मामले को जल्द ही, दोनों नियामकों के साथ और एक समय में हल किया जाएगा। देशों के साथ राजनयिक स्तर।
मुझे एहसास है कि बहुत से भारतीय जिन्होंने COVISHIELD लिया है, उन्हें यूरोपीय संघ की यात्रा के साथ समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है, मैं सभी को विश्वास दिलाता हूं, मैंने इसे उच्चतम स्तर पर उठाया है और उम्मीद है कि जल्द ही इस मामले को नियामकों के साथ और राजनयिक स्तर पर दोनों के साथ हल किया जाएगा। देश।
- अदार पूनावाला (@adarpoonawalla) 28 जून, 2021
Covaxin, जिसे WHO की मंजूरी नहीं मिली है, ने भी EMA सूची में शामिल करने के लिए आवेदन नहीं किया है।

'वैक्सीन पासपोर्ट' पर भारत का क्या रुख है?
हालांकि यूरोपीय संघ ने यह स्पष्ट कर दिया है कि ग्रीन पास अनिवार्य नहीं होगा, इस मुद्दे ने एक बार फिर गोपनीयता और नैतिकता की चिंताओं पर बड़ी बहस छेड़ दी है।
'वैक्सीन पासपोर्ट' को काफी हद तक सामान्य स्थिति का टिकट माना जाता है, लेकिन इसने घुसपैठ, गोपनीयता और मुक्त आवाजाही के अधिकार पर अंकुश लगाने पर बड़ी चिंताओं को जन्म दिया है।
जी7 देशों की हालिया बैठक में केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री हर्षवर्धन ने कहा कि भारत इस समय 'वैक्सीन पासपोर्ट' का कड़ा विरोध कर रहा है।
के इस मोड़ पर 'वैक्सीन पासपोर्ट' के लिए भारत की चिंता और कड़ा विरोध व्यक्त किया #वैश्विक महामारी
विकसित देशों की तुलना में विकासशील देशों में जनसंख्या के प्रतिशत के रूप में वैक्सीन कवरेज अभी भी कम है, इस तरह की पहल अत्यधिक भेदभावपूर्ण साबित हो सकती है। @ जी7 pic.twitter.com/zh6nhkEfbv
— Dr Harsh Vardhan (@drharshvardhan) 4 जून 2021
महामारी के इस मोड़ पर 'वैक्सीन पासपोर्ट' के लिए भारत की चिंता और कड़ा विरोध व्यक्त किया। विकसित देशों की तुलना में विकासशील देशों में आबादी के प्रतिशत के रूप में वैक्सीन कवरेज अभी भी कम है, इस तरह की पहल अत्यधिक भेदभावपूर्ण साबित हो सकती है, उन्होंने बाद में ट्वीट किया।
अपने दोस्तों के साथ साझा करें: