समझाया: जब यात्रा को फिर से शुरू करने की बात आती है तो सभी कोविड -19 टीके समान नहीं होते हैं
जैसा कि दुनिया भर में टीकाकरण के प्रयास तेज हो गए हैं, देशों और क्षेत्रों में अनुमोदन का एक पैचवर्क एक वैश्विक वैक्सीन द्विभाजन के लिए आधार तैयार कर रहा है, जहां आपको मिलने वाला शॉट यह निर्धारित कर सकता है कि आप किन देशों में प्रवेश कर सकते हैं और काम कर सकते हैं।
FILE - 14 अक्टूबर, 2020 की इस फाइल फोटो में यात्री शिकागो के ओ'हारे अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के टर्मिनल 1 से गुजरते हैं। (एपी) क्षितिज पर वैश्विक यात्रा को फिर से शुरू करने के साथ, कुछ लोगों को पता चल रहा है कि उनकी पसंद का टीका यह निर्धारित कर सकता है कि उन्हें कहाँ जाने की अनुमति है।
पहले से ही, यूरोपीय संघ गर्मियों में प्रवेश करने के लिए अमेरिकियों को उनकी दवा एजेंसी द्वारा अनुमोदित शॉट्स के साथ टीकाकरण की अनुमति देने की योजना बना रहा है, यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने रविवार को न्यूयॉर्क टाइम्स के एक साक्षात्कार में सुझाव दिया।
समाचार पत्रिका| अपने इनबॉक्स में दिन के सर्वश्रेष्ठ व्याख्याकार प्राप्त करने के लिए क्लिक करें
इसका मतलब यह है कि जिन लोगों के पास सिनोवैक बायोटेक लिमिटेड और सिनोफार्म ग्रुप कंपनी लिमिटेड जैसे चीनी निर्माताओं द्वारा शॉट्स हैं, उन्हें वैश्विक व्यापार गतिविधि और अंतरराष्ट्रीय पर्यटन के पुनरुद्धार के लिए गंभीर परिणामों के साथ निकट भविष्य के लिए प्रवेश से रोक दिया जा सकता है।
जैसा कि दुनिया भर में टीकाकरण के प्रयास तेज हो गए हैं, देशों और क्षेत्रों में अनुमोदन का एक पैचवर्क एक वैश्विक वैक्सीन द्विभाजन के लिए आधार तैयार कर रहा है, जहां आपको मिलने वाला शॉट यह निर्धारित कर सकता है कि आप किन देशों में प्रवेश कर सकते हैं और काम कर सकते हैं।
चीनी नागरिकों के लिए जो नियमित रूप से विदेश में उद्यम करते हैं, और दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में व्यापार के अवसरों का पीछा करने के इच्छुक पश्चिमी नागरिकों के लिए, एक दुविधा उभर रही है कि किस शॉट को चुनना है। चीन अब तक केवल चीनी निर्मित शॉट्स को मान्यता देता है, और इसके टीके यू.एस. या पश्चिमी यूरोप में स्वीकृत नहीं हैं।
हांगकांग की नागरिक मैरी चेउंग एक इलेक्ट्रिक वाहन कंपनी के साथ अपने काम के लिए नियमित रूप से मुख्य भूमि चीन की यात्रा करती हैं, एक दिनचर्या जो लंबे समय से अनिवार्य संगरोध द्वारा बाधित है जब से महामारी शुरू हुई है।
शहर में उपलब्ध दो वैक्सीन विकल्पों में से - एक सिनोवैक से और दूसरा फाइजर इंक और बायोएनटेक एसई द्वारा विकसित किया गया है - चेउंग ने मुख्य भूमि के अंदर और बाहर आसान आवाजाही के लिए सिनोवैक के लिए साइन अप करने की योजना बनाई है। इस बीच, उनके ब्रिटिश पति फाइजर-बायोएनटेक शॉट के लिए जाएंगे, वह यूके में परिवार का दौरा करने की संभावनाओं को बढ़ाने के लिए कहती हैं।
चेउंग ने कहा कि जिन लोगों को काम करने या मुख्य भूमि पर लौटने की जरूरत है, उनके लिए चीनी टीका ही एकमात्र विकल्प है। पश्चिमी लोग केवल अपने देश द्वारा मान्यता प्राप्त वैक्सीन का चयन करेंगे।
दुनिया भर में लाखों लोगों के लिए जो यह नहीं चुन सकते कि उन्हें कौन से टीके मिलते हैं, और अधिक स्थानों के चयन के जोखिम के बारे में कि वे किन शॉट्स को पहचानते हैं, विशेष रूप से टीकों की अलग-अलग प्रभावकारिता दर को देखते हुए, यह संभावना पैदा करता है कि पूरी तरह से टीका लगाए जाने पर भी लोगों की यात्रा हो सकती है। सीमित - अंतरराष्ट्रीय व्यापार गतिविधि और पर्यटन उद्योग के परिणामों के साथ।
|समझाया: कोरोनावायरस वेरिएंट को कैसे वर्गीकृत किया जाता है?
FILE - इस मार्च 30, 2021 में, फाइल फोटो, जर्मन संघीय पुलिस अधिकारी एक नकारात्मक कोरोना परीक्षण के लिए पाल्मा डी मलोरका से आने वाले यात्रियों की जाँच करते हैं क्योंकि वे जर्मनी के फ्रैंकफर्ट में हवाई अड्डे पर पहुँचते हैं। (एपी) यूरोपीय संघ ने जून तक वैक्सीन पास पेश करने की योजना बनाई है, जो उन लोगों के लिए यात्रा की अनुमति देगा जो इनोक्यूलेटेड या हाल ही में कोविड से बरामद हुए हैं और इस प्रकार उन्हें प्रतिरक्षा माना जाता है। विनियमन के मसौदे के अनुसार - यूरोपीय संघ की सरकारों और यूरोपीय संसद के बीच चल रही बातचीत के अधीन - ब्लॉक के दवा नियामक द्वारा अनुमोदित सभी टीके यात्रा के लिए स्वीकार्य होंगे, हालांकि यूरोपीय संघ के सदस्यों को उन टीकों को स्वीकार करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है जिन्होंने विश्व स्वास्थ्य संगठन की मंजूरी हासिल की है। गैर-यूरोपीय संघ के देशों द्वारा जारी आपातकालीन उपयोग और मान्यता प्रमाण पत्र। अंतिम निर्णय जिस पर टीकों को स्वीकार किया जाएगा, व्यक्तिगत सदस्य राज्यों पर निर्भर करता है।
हांगकांग के सिटी यूनिवर्सिटी में स्वास्थ्य सुरक्षा के एसोसिएट प्रोफेसर निकोलस थॉमस ने कहा कि वैक्सीन अपनाने के आधार पर लोगों का एक वैश्विक विभाजन महामारी के आर्थिक और राजनीतिक प्रभावों को बढ़ाएगा और जारी रखेगा। यह दुनिया को चिकित्सा आवश्यकता के बजाय वैक्सीन राष्ट्रवाद के आधार पर वैक्सीन साइलो में विभाजित होने का जोखिम देगा।
आपसी मान्यता
महामारी के बीच कई देशों ने अपनी सीमाओं को बंद कर दिया है, कुछ ने केवल नागरिकों को प्रवेश की अनुमति दी है, और फिर भी आगमन के बाद हफ्तों तक संगरोध के साथ। जबकि टीकों को उन प्रवेश बाधाओं को दूर करने के तरीके के रूप में देखा जाता है, इस बात पर काफी अनिश्चितता बनी हुई है कि राष्ट्र दुनिया भर में उपलब्ध कम से कम 11 शॉट्स को कैसे अलग करेंगे।
चीन से लेकर यूरोप तक की सरकारें वैक्सीन पासपोर्ट पर चर्चा कर रही हैं - आसानी से सुलभ और सत्यापन योग्य प्रमाणपत्र जिसमें कहा गया है कि एक व्यक्ति को टीका लगाया गया है - लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि क्या देश सभी शॉट्स की सार्वभौमिक मान्यता का पीछा करेंगे, या चयनात्मक होंगे जिस पर वे पहचान करना चुनते हैं, विशेष रूप से वृद्धि के साथ वायरस के प्रकारों और इस सवाल पर कि क्या टीकों की वर्तमान फसल उनके खिलाफ उतनी ही प्रभावी है।
अब शामिल हों :एक्सप्रेस समझाया टेलीग्राम चैनलचीन ने उन विदेशियों के लिए वीजा आवेदन आवश्यकताओं में ढील दी, जिन्हें मार्च में चीनी शॉट्स के साथ टीका लगाया गया था, जिसमें कोविड परीक्षणों को छोड़ने या यात्रा घोषणा पत्र भरने की क्षमता शामिल थी। देश के स्वदेशी टीके केवल ब्राजील, पाकिस्तान और सर्बिया जैसे कुछ देशों में उपलब्ध हैं। आप यू.एस. में सिनोवैक या अन्य चीनी शॉट नहीं प्राप्त कर सकते।
लेकिन एक संकेत में कि बीजिंग टीकों पर चयनात्मक होने की आर्थिक लागत से परिचित हो सकता है, वाशिंगटन में चीनी दूतावास ने इस सप्ताह कहा कि जिन यात्रियों ने कुछ पश्चिमी शॉट लिए थे, वे अभी भी देश में प्रवेश कर सकते हैं यदि वे टेक्सास के डलास से प्रस्थान कर रहे थे। सरकारी मीडिया ने संकेत दिया है कि फाइजर-बायोएनटेक शॉट को साल के मध्य में मंजूरी मिलने की संभावना है।
चीन ने उन विदेशियों के लिए वीजा आवेदन आवश्यकताओं में ढील दी, जिन्हें मार्च में चीनी शॉट्स के साथ टीका लगाया गया था (रायटर / प्रतिनिधि) शंघाई में अमेरिकन चैंबर ऑफ कॉमर्स के अध्यक्ष केर गिब्स ने कहा, हमें लगता है कि समुदाय का बहुत अधिक प्रतिशत टीकाकरण करना महत्वपूर्ण है और ऐसा करने का सबसे अच्छा तरीका पसंद की पेशकश करना है। उन्होंने कहा कि एक प्रमुख बाजार और दुनिया भर की कंपनियों के लिए व्यापार के स्रोत के रूप में, चीन की सीमा प्रतिबंध - दुनिया के सबसे सख्त में से - व्यापार करने की हमारी क्षमता पर एक बड़ा प्रभाव पड़ा है, उन्होंने कहा।
गिब्स ने कहा कि सिर्फ अपने सदस्यों के साथ बात करना, हमारे अधिकारियों को चीन में और बाहर आने की अनुमति देने के मामले में गतिशीलता हम दोनों के लिए एक उच्च प्राथमिकता है, लेकिन उनके आश्रितों को चीन वापस यात्रा करने के लिए भी। यह एक बड़ी समस्या रही है।
चीन एकमात्र ऐसा स्थान नहीं है जो कुछ टीकाकरण वाले लोगों तक पहुंच को प्रतिबंधित कर रहा है। आइसलैंड वर्तमान में चीनी और रूसी टीकों को उन लोगों की सूची से हटा देता है जिन्हें वह प्रवेश के लिए अनुमोदित करता है।
टीके की मान्यता का सवाल पर्यटन पर निर्भर देशों के लिए महत्वपूर्ण है, क्योंकि महामारी शुरू होने के बाद से ट्रिलियन वैश्विक यात्रा उद्योग प्रभावी रूप से पंगु हो गया है।
इस मुद्दे पर चीन का दृष्टिकोण उनके निर्णय लेने को प्रभावित कर सकता है, क्योंकि चीनी पर्यटक विदेशी आगंतुकों के सबसे बड़े समूहों में से एक रहे हैं, जो महामारी से पहले पेरिस के रूप में दूर दक्षिण पूर्व एशिया, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड और राजधानियों में हॉट स्पॉट की यात्रा करते हैं।
सरकार के थिंक टैंक और संस्कृति और पर्यटन मंत्रालय की सहायक कंपनी चाइना टूरिज्म एकेडमी के अनुसार, 2019 में 155 मिलियन आउटबाउंड पर्यटक विदेशों में 133 बिलियन डॉलर से अधिक खर्च कर रहे थे। जबकि इंडोनेशिया, बाली के घर, और थाईलैंड ने चीनी शॉट्स को मंजूरी दे दी है और प्रशासित कर रहे हैं, न्यूजीलैंड और ऑस्ट्रेलिया – जिसने चीन के साथ अपने संबंधों को पिछले एक साल में वायरस और व्यापार पर बिगड़ते देखा है – नहीं।
बीजिंग स्थित कंसल्टेंसी ट्रिवियम चाइना के पार्टनर ईथर यिन ने कहा, मुझे नहीं पता कि भू-राजनीतिक माहौल को देखते हुए पश्चिमी देशों के लिए चीनी टीकों को मान्यता देना कितना व्यावहारिक होगा। लेकिन चीन को शामिल किए बिना वैश्विक यात्रा या अर्थव्यवस्था की सही बहाली नहीं होगी, साथ ही दर्जनों अर्थव्यवस्थाएं जिन्होंने चीनी टीकों का इस्तेमाल किया था।
26 वर्षीय चीनी नागरिक केटी नीयू स्कीइंग के शौकीन हैं और बीजिंग में अक्सर यात्री रहते हैं। यह स्पष्ट नहीं है कि वह जल्द ही जापान के होक्काइडो की तरह अंतरराष्ट्रीय ढलानों पर लौटेगी या नहीं। महामारी से पहले, वह साल में कम से कम तीन बार अंतरराष्ट्रीय स्तर पर यात्रा करती थी, पेरिस के चैंप्स एलिसीज़ पर खरीदारी से लेकर दक्षिण पूर्व एशियाई समुद्र तट पर आराम करने तक।
नीयू को अभी तक कोई टीका नहीं मिला है, यह कहते हुए कि उसे कोई तात्कालिकता महसूस नहीं हुई क्योंकि वह वर्तमान में यात्रा करने में सक्षम नहीं है - और निकट भविष्य में इसे खोलते हुए नहीं देखती है।
यदि अन्य देश चीनी वैक्सीन को मान्यता नहीं देते हैं, तो क्या इसका मतलब यह है कि टीकाकरण से कोई फर्क नहीं पड़ने वाला है? उसने कहा। हमें वैसे भी पश्चिमी वैक्सीन की पेशकश नहीं की जाती है - हमारे पास कोई विकल्प नहीं है।
अपने दोस्तों के साथ साझा करें:
