समझाया: मॉरिटानियाई मोहम्मदौउल्ड स्लाही कौन है?

Mohamedou Ould Slahi, अब 50, को 9/11 के हमलों के तीन महीने बाद मॉरिटानिया में गिरफ्तार किया गया था, और अगस्त 2002 में ग्वांतानामो में स्थानांतरित होने से पहले जॉर्डन और अफगानिस्तान में हिरासत में लिया गया था, जहां उनकी लंबी कैद में 70 दिनों की गहन यातना और 18 साल के तीन साल शामिल थे। -घंटे-प्रतिदिन पूछताछ।

2005 में, जेल में रहते हुए, स्लेही ने एक संस्मरण लिखा जो 2015 में 'ग्वांतानामो डायरी' के रूप में प्रकाशित हुआ था। (फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स)

समीक्षकों द्वारा प्रशंसित 2021 कानूनी नाटक 'द मॉरिटानिया' ताहर रहीम, जोडी फोस्टर और बेनेडिक्ट कंबरबैच अभिनीत, ने पश्चिमी अफ्रीका के मॉरिटानिया के एक इलेक्ट्रिकल इंजीनियर से मुजाहिदीन सेनानी बने मोहम्मदौ औलद सलाही के जीवन और कठिनाइयों को पर्दे पर उतारा है, जिन्होंने ग्वांतानामो बे की हिरासत में 14 साल अमेरिकी हिरासत में बिताए थे। बिना किसी अपराध के आरोप लगाए शिविर।

स्लाही, अब 50, को 9/11 के हमलों के तीन महीने बाद मॉरिटानिया में गिरफ्तार किया गया था, और अगस्त 2002 में ग्वांतानामो में स्थानांतरित होने से पहले जॉर्डन और अफगानिस्तान में हिरासत में लिया गया था, जहां उसकी लंबी कैद में 70 दिनों की गहन यातना और 18-घंटे के तीन साल शामिल थे। -एक दिन की पूछताछ।

2005 में, जेल में रहते हुए भी, स्लेही ने एक संस्मरण लिखा था जो 2015 में 'ग्वांतानामो डायरी' के रूप में प्रकाशित हुआ था - जो एक अंतरराष्ट्रीय बेस्टसेलर बन गया और बाद में 2021 की फिल्म को प्रेरित किया। स्लाही को अंततः 2016 में अमेरिका द्वारा रिहा कर दिया गया था और अब वह अपने मूल मॉरिटानिया में रहता है।

मोहम्मदौउल्ड सलाही ने क्या किया?

मॉरिटानिया में एक ऊंट चरवाहे का बेटा स्लेही, वहां इंजीनियरिंग की पढ़ाई के लिए छात्रवृत्ति जीतने के बाद, 1988 से जर्मनी में रह रहा था। यह 1991 में था कि दूर अफगानिस्तान में घटनाओं के कारण उनका जीवन पहली बार उल्टा हो गया, जहां शीत युद्ध के अंतिम वर्ष खेले जा रहे थे।

उस वर्ष, स्लाही मुजाहिदीन में शामिल होने के लिए अफगानिस्तान गए, जिन्हें अफगानिस्तान के कम्युनिस्ट तानाशाह मोहम्मद नजीबुल्लाह की सोवियत संघ समर्थित सरकार को अस्थिर करने के लिए अमेरिका और ब्रिटेन सक्रिय रूप से समर्थन कर रहे थे। सलाही ने अल कायदा द्वारा चलाए जा रहे एक शिविर में प्रशिक्षण लिया- फिर उन कई समूहों में से जिन्हें पश्चिम स्वतंत्रता सेनानियों के रूप में प्रचारित कर रहा था। फिर वह जर्मनी लौट आया, लेकिन 1992 में दूसरी यात्रा की, और नजीबुल्लाह शासन को गिराए जाने तक वहीं रहा। इस सब के दौरान, स्लेही यू.एस. के समान ही था।

स्लेही की परेशानी वास्तव में दशक के अंत में शुरू हुई क्योंकि पश्चिम और अल कायदा के बीच संबंधों में खटास आ गई थी। साल 1997 और 1998 में स्लाही के दो चार हजार डॉलर के दो लेन-देन घातक साबित हुए। यह चचेरा भाई महफूज औलद अल-वालिद था, जो ओसामा बिन लादेन का करीबी सहयोगी था, जो अपने परिवार को पैसे वापस घर भेजना चाहता था। 1998 में, सलाही को अल-वालिद का एक फोन आया, जिसमें बाद वाले ने एक सैटेलाइट फोन का इस्तेमाल किया जिसे अमेरिका ने बिन लादेन का पता लगाया।

1999 में, जर्मनी द्वारा अपना वीज़ा बढ़ाने से इनकार करने के बाद, स्लाही कनाडा चले गए। मॉन्ट्रियल में रहते हुए, उन्होंने अल कायदा मिलेनियम बॉम्बर अहमद रसम के रूप में उसी मस्जिद में भाग लिया, जिसे बाद में लॉस एंजिल्स अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर हमला करने की साजिश में उनकी भूमिका के लिए दोषी ठहराया गया था। अमेरिका, जो अल-वालिद के साथ स्लही के संपर्क के बारे में जानता था, को साजिश में उसकी भूमिका पर संदेह था, और कनाडाई खुफिया ने उसे निगरानी में रखा था।

सलाही ने 2000 में मॉरिटानिया लौटने का फैसला किया, लेकिन सेनेगल में रास्ते में ही गिरफ्तार कर लिया गया, जहां उनसे बमबारी की साजिश के बारे में पूछताछ की गई। मॉरिटानिया स्थानांतरित होने के बाद भी एफबीआई ने उनसे पूछताछ की, और तीन सप्ताह की हिरासत के बाद घर जा सकते थे। घर वापस, उन्होंने एक इलेक्ट्रिकल इंजीनियर के रूप में काम करना शुरू किया।

फिर आया 9/11, और इसके साथ ही अमेरिका का रोष। जैसा कि वाशिंगटन ने अल कायदा के साथ किसी भी और हर संदिग्ध लिंक को दोगुना करने का संकल्प लिया, स्लेही से नवंबर 2001 तक बार-बार पूछताछ की गई, जब सीआईए ने उसे आठ महीने के लिए जॉर्डन ले जाया, जहां स्लाही का दावा है कि उसे प्रताड़ित किया गया था और इसमें शामिल होने की बात कबूल करने के लिए बनाया गया था। लॉस एंजिल्स बमबारी की साजिश। जुलाई 2002 में, उन्हें अगस्त में ग्वांतानामो बे निरोध शिविर में स्थानांतरित किए जाने से पहले अफगानिस्तान के बगराम ले जाया गया था।

मॉरिटानियाई 2015 के संस्मरण ग्वांतानामो डायरी पर आधारित है, जो मोहम्मदो औलद स्लाही द्वारा लिखा गया है।

स्लही को ग्वांतानामो लाए जाने के बाद क्या हुआ?

ग्वांतानामो में, अमेरिकी ख़ुफ़िया अधिकारियों का मानना ​​था कि स्लेही को कई कोणों से 9/11 से जोड़ा गया था; एक अभियोजक ने उसे आतंकी साजिश का फॉरेस्ट गंप तक करार दिया। वह उन 14 लोगों में शामिल थे जिन्हें उच्च मूल्य वाले बंदियों के रूप में वर्गीकृत किया गया था, जिनके लिए तत्कालीन राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश के नेतृत्व वाली अमेरिकी सरकार ने विशेष पूछताछ-अनिवार्य रूप से यातना विधियों के उपयोग को अधिकृत किया था।

स्लही को अत्यधिक ठंड और शोर, यौन अपमान, लंबे समय तक नींद न आना, लंबे समय तक खड़े रहने या अन्य आसनों और अपने परिवार के खिलाफ धमकियों, अन्य दुर्व्यवहारों के अधीन किया गया था।

उन्होंने अपने संस्मरण में लिखा है, द सेल - बेटर, द बॉक्स - इस हद तक ठंडा हो गया था कि मैं ज्यादातर समय कांप रहा था। मुझे दिन के उजाले को देखने से मना किया गया था; कभी-कभी वे मुझे रात में किसी बंदियों से मिलने या बातचीत करने से रोकने के लिए रिक-टाइम देते थे। मैं सचमुच आतंक में जी रहा था। अगले 70 दिनों के लिए, मुझे नींद की मिठास का पता नहीं चलेगा: पूछताछ 24 घंटे एक दिन, तीन और कभी-कभी चार पारियों में एक दिन। मुझे शायद ही कभी एक दिन की छुट्टी मिली हो। मुझे एक रात चुपचाप सोना याद नहीं है। अगर आप सहयोग करना शुरू कर देंगे तो आपको कुछ नींद और गर्म भोजन मिलेगा, _________ मुझे बार-बार कहा करते थे। (अंडरस्कोर अमेरिकी अधिकारियों द्वारा संशोधित भागों का प्रतिनिधित्व करते हैं)

अगले कई दिनों में, मैंने लगभग अपना दिमाग खो दिया। मेरे लिए उनका नुस्खा इस प्रकार था: मुझे ______________ से अपहरण कर लिया जाना चाहिए और एक गुप्त स्थान पर रखा जाना चाहिए। मुझे विश्वास दिलाया जाना चाहिए कि मैं एक दूर, दूर के द्वीप पर था। मुझे _________ द्वारा सूचित किया जाना चाहिए कि मेरी माँ को पकड़ लिया गया और एक विशेष सुविधा में रखा गया।

गुप्त स्थान में, शारीरिक और मानसिक पीड़ा अपने चरम पर होनी चाहिए। मुझे दिन और रात के बीच का अंतर नहीं पता होना चाहिए। मैं दिन या समय बीतने के बारे में कुछ नहीं बता सका; मेरे समय में हर समय एक पागल अंधेरा शामिल था। मेरा आहार समय जानबूझकर खराब किया गया। मुझे लंबे समय तक भूखा रखा गया और फिर खाना दिया गया लेकिन खाने का समय नहीं दिया गया।

मैंने मतिभ्रम करना शुरू कर दिया और क्रिस्टल की तरह स्पष्ट आवाजें सुनाई दीं ... बाद में, गार्डों ने इन मतिभ्रम का इस्तेमाल किया और प्लंबिंग के माध्यम से अजीब आवाजों के साथ बात करना शुरू कर दिया, जिससे मुझे गार्ड को चोट पहुंचाने और भागने की साजिश रचने के लिए प्रोत्साहित किया गया। लेकिन मैं उनके साथ खेला, भले ही मैं उनके द्वारा गुमराह नहीं किया गया था।

यातना को रोकने के लिए, स्लेही ने अपने तड़पने वालों से बात करना शुरू कर दिया, झूठे कबूलनामे और उन लोगों को फंसाया जिन्हें वह नहीं जानता था। उसने पूछताछकर्ताओं को बताया कि उसने कनाडा के टोरंटो में सीएन टॉवर पर बमबारी करने की योजना बनाई थी, जिसके बाद उसे ग्वांतानामो में एक विशेषाधिकार प्राप्त कैदी के रूप में माना जाता था, और उसे एक टेलीविजन और कंप्यूटर दिया गया था, और वह बागवानी कर सकता था।

2005 में, स्लेही को अपनी परीक्षाओं के बारे में लिखने की अनुमति दी गई थी, जिसे उन्होंने 'ग्वांतानामो डायरी' नामक 460-पृष्ठ की पुस्तक में प्रलेखित किया था। पुस्तक को 2012 तक अवर्गीकृत नहीं किया गया था, और केवल 2015 में प्रकाशित किया जा सकता था, जिसके बाद यह एक अंतरराष्ट्रीय बेस्टसेलर बन गया। हालाँकि यातना बंद हो गई और स्लेही के साथ अब अन्य कैदियों की तुलना में बेहतर व्यवहार किया गया, फिर भी उसे घर वापस जाने में कई साल लगेंगे।

स्लेही की लड़ाई जारी होगी

वर्ष 2004 स्लेही और अन्य बंदियों के लिए आशा की एक किरण लेकर आया, जब अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट ने अपना ऐतिहासिक फैसला 'रसूल बनाम बुश' दिया।

1903 से अमेरिका द्वारा लीज पर ली गई क्यूबा में भूमि के एक टुकड़े पर स्थित ग्वांतानामो बे जेल को बुश प्रशासन द्वारा 2002 में अमेरिकी कांग्रेस द्वारा दी गई व्यापक शक्तियों के तहत स्थापित किया गया था। साइट को जानबूझकर चुना गया था क्योंकि अमेरिकी सरकार कानूनी सलाह पर निर्भर थी कि यहां हिरासत में लिए गए विदेशी नागरिकों को जिनेवा सम्मेलनों के तहत दायित्वों से छूट दी जाएगी, और मुख्य भूमि अमेरिकी अदालतों द्वारा न्यायिक समीक्षा यहां लागू नहीं होगी।

शीर्ष अदालत ने, हालांकि, माना कि ग्वांतानामो पर उसका अधिकार क्षेत्र था, और यह कि बंदियों को अपनी हिरासत की वैधता की समीक्षा करने के लिए बंदी प्रत्यक्षीकरण के रिट के लिए अमेरिका की संघीय अदालतों में याचिका दायर कर सकते हैं।

सत्तारूढ़ होने के बाद, स्लेही ने बंदी याचिका दायर की, लेकिन 2006 में अमेरिकी कांग्रेस द्वारा पारित एक कानून ने फिर से ग्वांतानामो के मामलों को सैन्य न्यायाधिकरणों में बदलकर अदालतों तक पहुंच को प्रतिबंधित करने की मांग की। अचंभित, सुप्रीम कोर्ट ने फिर से 'बौमेडीन बनाम बुश' (2008) में जोर देकर कहा कि बंदियों की न्यायिक प्रणाली तक पहुंच हो सकती है, और अमेरिकी संविधान के तहत सुरक्षा जैसे कि बंदी प्रत्यक्षीकरण उन पर लागू होता है।

इस बीच, लेफ्टिनेंट कर्नल स्टुअर्ट काउच, स्लेही पर मुकदमा चलाने के लिए नियुक्त सैन्य वकील (बेनेडिक्ट कंबरबैच द्वारा द मॉरिटानिया में निभाई गई) ने मुकदमे से यह कहते हुए वापस ले लिया कि, स्लेही के आपत्तिजनक बयान-सरकार के मामले का मूल-प्रताड़ना के माध्यम से लिया गया था, उन्हें अमेरिका और अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत अस्वीकार्य बनाना। स्लेही का प्रतिनिधित्व नैन्सी हॉलैंडर थीं, जो एक आपराधिक वकील थीं, जो अपने पूरे करियर में मुश्किल मामलों को उठाने के लिए जानी जाती थीं (फिल्म में जोडी फोस्टर द्वारा निभाई गई)।

अंत में, 2010 में, एक जिला अदालत ने स्लेही की बंदी की याचिका को स्वीकार कर लिया, यह देखते हुए कि सरकार को सबूत जोड़ना था - जो कि खुफिया से अलग है - यह दर्शाता है कि सलाही अल-कायदा का हिस्सा नहीं था। ऐसा करने के लिए, उसे यह दिखाना था कि सलाही ने समय-समय पर जो समर्थन प्रदान किया था, वह अल-कायदा की कमान संरचना के भीतर प्रदान किया गया था। सरकार ने ऐसा नहीं किया है।

स्लेही को रिहा करने का निर्णय अमेरिका में रूढ़िवादियों द्वारा भड़काया गया था, और डेमोक्रेटिक राष्ट्रपति बराक ओबामा के प्रशासन ने आदेश की अपील की, यह सुनिश्चित किया कि स्लेही बंद रहे। एक अपील अदालत ने बंदी के फैसले को रद्द कर दिया, और मामले को और अधिक तथ्यात्मक निष्कर्ष निकालने के लिए जिला न्यायालय को वापस भेज दिया। इसके बाद डिस्ट्रिक्ट कोर्ट ने कभी कोई सुनवाई नहीं की, और स्लही ग्वांतानामो में तड़पता रहा, जबकि कभी भी किसी अपराध के लिए औपचारिक रूप से आरोप नहीं लगाया गया और अमेरिकी सरकार ने उसके खिलाफ कोई सबूत पेश नहीं किया।

तो, अमेरिका ने आखिर कब स्लही को घर जाने दिया?

स्लाही 2016 तक ग्वांतानामो में रहे, जब छह अमेरिकी एजेंसियों के एक पैनल ने हिरासत में उनके अत्यधिक आज्ञाकारी व्यवहार और बंदी की मानसिकता में बदलाव के स्पष्ट संकेतों का हवाला देते हुए, उनके प्रत्यावर्तन की सिफारिश की। इसने कई स्रोतों से बंदी के लिए उपलब्ध व्यापक समर्थन नेटवर्क का भी हवाला दिया, जिसमें मजबूत पारिवारिक कनेक्शन और भविष्य के लिए बंदी की मजबूत और यथार्थवादी योजना शामिल है, जबकि उसे दोषी पाए बिना 14 साल और दो महीने की नजरबंदी के बाद मुक्त कर दिया गया था।

बेवजह, जब उसे वापस मॉरिटानिया ले जाया जा रहा था, तब भी स्लेही को बेड़ियों में रखा गया था। स्वदेश लौटने के बाद से, स्लेही की आवाजाही प्रतिबंधित है, मॉरिटानिया सरकार ने कथित तौर पर अमेरिकी दबाव में, उन्हें पासपोर्ट से वंचित कर दिया था।

मार्च में एक गार्जियन पॉडकास्ट पर, द मॉरिटानिया के लॉन्च के बाद रिकॉर्ड किया गया, स्लेही के वकील हॉलैंडर ने निरोध शिविर के बारे में कहा, हमें उम्मीद थी कि ग्वांतानामो के इस नए प्रदर्शन से लोगों और बिडेन प्रशासन को 40 लोगों (जिन्हें हिरासत में रखा जाना जारी है) को जगाना होगा। वहां) और ग्वांतानामो को बंद करने, अनिश्चितकालीन हिरासत को समाप्त करने और पहले से आरोपित लोगों को उचित प्रक्रिया प्रदान करने के लिए हम क्या कर सकते हैं, इस पर ध्यान केंद्रित करें। अमेरिका में, आपको पैरोल के बिना आजीवन कारावास की सजा दी जा सकती है, आपको मृत्युदंड मिल सकता है, लेकिन यह आपके आरोप और दोषी ठहराए जाने के बाद है। तब नहीं जब सरकार को आपके खिलाफ आरोप लगाने के लिए पर्याप्त सबूत भी नहीं मिले। और इन लोगों को जाने देना होगा- आप या तो उन पर आरोप लगाते हैं या आप उन्हें रिहा करते हैं, कहानी का अंत।

अपने दोस्तों के साथ साझा करें: