समझाया: हागिया सोफिया की मस्जिद के रूप में वापसी तुर्की की धर्मनिरपेक्ष साख को प्रार्थना पर क्यों डालती है
देश के नाम एक टेलीविज़न संबोधन में, एर्दोगन ने कहा कि रूपांतरण को पूरा करने के लिए छह महीने की आवश्यकता होगी। अपने पूरे भाषण में, पर्यवेक्षकों ने उल्लेख किया कि राष्ट्रपति ने तुर्की गणराज्य के संस्थापक अतातुर्क का कोई उल्लेख नहीं किया, शायद हागिया सोफिया से उस संघ को हटाने के लिए एक जानबूझकर कदम में।
बीजान्टिन-युग हागिया सोफिया, यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल और इस्तांबुल के ऐतिहासिक सुल्तानहेम जिले में इस्तांबुल के मुख्य पर्यटक आकर्षणों में से एक, शुक्रवार, 10 जुलाई, 2020 का एक दृश्य। शुक्रवार को तुर्की की सर्वोच्च अदालत लगभग 1,500 साल पुरानी हागिया सोफिया को संग्रहालय से मस्जिद में बदलने की अनुमति दी गई . यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल के रूप में सूचीबद्ध सदियों पुरानी संरचना, मूल रूप से बीजान्टिन साम्राज्य में एक गिरजाघर थी, जिसे 1453 में एक मस्जिद में बदल दिया गया था, जब कॉन्स्टेंटिनोपल सुल्तान मेहमेट II की तुर्क सेना के लिए गिर गया था। 1930 के दशक में, हालांकि, तुर्की गणराज्य के संस्थापक मुस्तफा कमाल अतातुर्क ने देश को अधिक धर्मनिरपेक्ष बनाने के प्रयास में मस्जिद को बंद कर दिया और इसे एक संग्रहालय में बदल दिया।
तुर्की की राज्य परिषद ने अपने फैसले में घोषणा की थी कि देश के संस्थापक द्वारा हागिया सोफिया को एक मस्जिद से संग्रहालय में परिवर्तित करना अवैध था। अदालत के फैसले की घोषणा के एक घंटे बाद, तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन ने एक आदेश जारी किया जिसमें कहा गया कि हागिया सोफिया मुस्लिम पूजा के लिए खुली थी। आदेश पढ़ा: अयासोफ्या मस्जिद का प्रबंधन धार्मिक मामलों के निदेशालय को सौंपने और इसे पूजा के लिए खोलने का निर्णय लिया गया।
बधाई हो। pic.twitter.com/MzP6nzn9Jc
- रेसेप तईप एर्दोगन (@RTErdogan) 10 जुलाई 2020
शुक्रवार को, राज्य परिषद ने सर्वसम्मति से स्मारक की स्थिति के संबंध में 1934 के कैबिनेट के फैसले को रद्द कर दिया था और कहा था कि हागिया सोफिया को अपनी संपत्ति के कामों में एक मस्जिद के रूप में पंजीकृत किया गया था।
अदालत के आदेश के कुछ ही समय बाद, हागिया सोफिया के सत्यापित सोशल मीडिया पेज, जिन्होंने संरचना को एक संग्रहालय के रूप में संदर्भित किया था, को हटा दिया गया था। हागिया सोफिया की स्थिति में बदलाव यूनेस्को सहित अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की बार-बार चेतावनी के बाद आया है, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि तुर्की इन योजनाओं के साथ आगे नहीं बढ़े।
हागिया सोफिया की स्थिति में बदलाव पर क्या प्रतिक्रिया हुई?
स्थानीय समाचार रिपोर्टों ने इस्तांबुल में लोगों के हागिया सोफिया के बाहर इकट्ठा होने के दृश्यों को प्रसारित किया, जब अदालत ने फैसले के जश्न में अपने फैसले की घोषणा की। फैसले से हफ्तों पहले, रूढ़िवादी ईसाइयों के आध्यात्मिक प्रमुख, इस्तांबुल में विश्वव्यापी कुलपति बार्थोलोम्यू ने कहा था कि हागिया सोफिया को एक मस्जिद में परिवर्तित करने से पूर्व और पश्चिम टूट जाएगा।
फैसले के बाद, रूसी ऑर्थोडॉक्स चर्च के प्रवक्ता व्लादिमीर लेगोइदा ने कहा: लाखों ईसाइयों की चिंता नहीं सुनी गई है…। आज के अदालत के फैसले से पता चलता है कि इस मामले में अत्यधिक विनम्रता की आवश्यकता के सभी कॉलों को नजरअंदाज कर दिया गया था।
ग्रीस के विदेश मंत्रालय ने पहले एक मजबूत बयान जारी कर कहा था कि यह रूपांतरण यूनेस्को के 'विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक विरासत के संरक्षण के संबंध में सम्मेलन' का उल्लंघन था, जहां विश्व सांस्कृतिक विरासत का एक नामित संग्रहालय अन्य उद्देश्यों को बढ़ावा देने के लिए इस्तेमाल किया जा रहा था।
फैसले के बाद, ग्रीस की संस्कृति मंत्री लीना मेंडोनी ने कहा कि सत्तारूढ़ पूरी तरह से पुष्टि करता है कि तुर्की में कोई स्वतंत्र न्याय नहीं है और कहा कि यह कदम सभ्य दुनिया के लिए एक खुला उकसावे था। मेंडोनी ने कहा कि राष्ट्रपति एर्दोगन द्वारा प्रदर्शित राष्ट्रवाद उनके देश को छह शताब्दी पीछे ले जाता है। साइप्रस ने इस फैसले की निंदा की और यूरोपीय संघ ने कहा कि यह खेदजनक है।
मुसलमान बीजान्टिन-युग हागिया सोफिया के बाहर शाम की नमाज अदा करते हैं। (एपी फोटो) अमेरिकी विदेश विभाग ने कहा कि वह इस कदम से निराश है और संकेत दिया है कि वह हागिया सोफिया के लिए तुर्की की योजनाओं का पालन करेगा ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह सभी के लिए बिना किसी बाधा के सुलभ रहे।
तुर्की को तुर्की गणराज्य उत्तरी साइप्रस (TRNC) में समर्थन मिला, जो केवल तुर्की सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त क्षेत्र है। प्रधान मंत्री एरसी तातार ने कहा: हागिया सोफिया 1453 से तुर्की, एक मस्जिद और विश्व धरोहर रही है। इसे एक मस्जिद के रूप में उपयोग करने का निर्णय, साथ ही एक संग्रहालय के रूप में जाने का निर्णय सही है और यह सुखद है।
शोधकर्ताओं का कहना है कि एर्दोगन को तुर्की के भीतर इन योजनाओं के लिए बहुत कम विरोध का सामना करना पड़ा था, क्योंकि धार्मिक अल्पसंख्यकों ने ध्रुवीकरण के विषय के रूप में देखे जाने में शामिल होने की इच्छा नहीं की थी। फैसले के बाद, उनका रुख ज्यादातर वही रहा है, और तुर्की में कुछ ने सार्वजनिक रूप से स्मारक की स्थिति में बदलाव की निंदा की है।
हागिया सोफिया के लिए इसका क्या अर्थ है?
एर्दोगन ने कहा कि हागिया सोफिया 85 साल बाद 24 जुलाई को जुमे की नमाज के साथ एक मस्जिद के रूप में खुलेगी। तुर्की में स्थानीय समाचार रिपोर्टों के अनुसार, स्मारक के एक संग्रहालय होने पर जो प्रवेश शुल्क लगाया गया था, उसे हटा दिया जाएगा, जिससे यह सभी आगंतुकों के लिए मुफ्त हो जाएगा। स्थिति में बदलाव के बावजूद, हागिया सोफिया विदेशी और स्थानीय पर्यटकों के लिए खुला रहेगा। देश के नाम एक टेलीविज़न संबोधन में, एर्दोगन ने कहा कि रूपांतरण को पूरा करने के लिए छह महीने की आवश्यकता होगी। अपने पूरे भाषण में, पर्यवेक्षकों ने उल्लेख किया कि राष्ट्रपति ने तुर्की गणराज्य के संस्थापक अतातुर्क का कोई उल्लेख नहीं किया, शायद हागिया सोफिया से उस संघ को हटाने के लिए एक जानबूझकर कदम में।
इस बात पर कोई स्पष्टता नहीं है कि हागिया सोफिया का रूपांतरण स्मारक के अंदर बीजान्टिन कलाकृति और मोज़ाइक को प्रभावित करेगा या नहीं। 1453 में, जब कॉन्स्टेंटिनोपल सुल्तान मेहमत द्वितीय की तुर्क सेना के हाथों गिर गया, तो हागिया सोफिया को हमलावर ओटोमन्स ने लूट लिया और कुछ ही समय बाद एक मस्जिद में बदल गया। हागिया सोफिया की संरचना को तब कई आंतरिक और बाहरी परिवर्तनों के अधीन किया गया था जहां रूढ़िवादी प्रतीकों को हटा दिया गया था या उन पर प्लास्टर किया गया था और मीनारों को संरचना के बाहरी हिस्से में जोड़ा गया था। इनमें से कई बीजान्टिन प्रतीकों को आज भी देखा जा सकता है, और कई सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं ने मस्जिद के फिर से खुलने के बाद शेष मोज़ाइक और कलाकृति के भविष्य पर चिंता व्यक्त की।
एक महिला बीजान्टिन-युग हागिया सोफिया का दौरा करती है। (एपी फोटो) इस बात पर भी कोई स्पष्टता नहीं है कि क्या स्मारक एक मस्जिद में परिवर्तित होने के बाद भी यूनेस्को की विरासत का दर्जा बरकरार रखेगा या क्या अंतर्राष्ट्रीय संगठन अपना पदनाम वापस ले लेगा। सत्तारूढ़ के बाद, संगठन ने एक बयान जारी कर कहा: यूनेस्को ने तुर्की के अधिकारियों से इस असाधारण विरासत के सार्वभौमिक मूल्य से एक कदम पीछे हटने से बचने के लिए बिना किसी देरी के एक संवाद खोलने का आह्वान किया, जिसके संरक्षण की समीक्षा विश्व धरोहर समिति द्वारा की जाएगी। अगले सत्र।
यह भी स्पष्ट नहीं है कि हागिया सोफिया के मामले में सत्तारूढ़ अन्य सार्वजनिक स्थानों को परिवर्तित करने के लिए इस्तेमाल किया जाएगा, जो अतातुर्क संग्रहालयों में परिवर्तित हो गए थे, उदाहरण के लिए, इस्तांबुल में टोपकापी पैलेस, ओटोमन साम्राज्य की पूर्व सीट।
एक्सप्रेस समझायाअब चालू हैतार. क्लिक हमारे चैनल से जुड़ने के लिए यहां (@ieexplained) और नवीनतम से अपडेट रहें
तुर्की में धर्मनिरपेक्षता के लिए इसका क्या अर्थ है?
फैसले के तुरंत बाद एक साक्षात्कार में, नोबेल पुरस्कार विजेता लेखक ओरहान पामुक ने बीबीसी को बताया: मेरे जैसे लाखों धर्मनिरपेक्ष तुर्क हैं जो इसके खिलाफ रो रहे हैं लेकिन उनकी आवाज़ नहीं सुनी जा रही है ... इसे वापस मस्जिद में बदलने के लिए कहना है बाकी दुनिया दुर्भाग्य से अब हम धर्मनिरपेक्ष नहीं हैं।
शोधकर्ताओं का मानना है कि एर्दोगन ने मुस्तफा कमाल अतातुर्क के धर्मनिरपेक्ष आदर्शों को व्यवस्थित रूप से मिटा दिया है, जिस पर आधुनिक तुर्की गणराज्य की स्थापना हुई थी। राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन और उनकी एके पार्टी के तुर्की के राजनीतिक क्षेत्र पर करीब दो दशकों तक प्रभुत्व ने इसे संवैधानिक रूप से धर्मनिरपेक्ष देश से अधिक धार्मिक और रूढ़िवादी राष्ट्र में धकेल दिया है। सतह पर, एके पार्टी ने धर्मनिरपेक्ष होने का दावा किया है, लेकिन जैसा कि हागिया सोफिया के मामले में देखा गया है, ऐसा प्रतीत होता है कि पार्टी अपने स्वयं के राजनीतिक लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए अतातुर्क की धर्मनिरपेक्ष विरासत को बदलने में संकोच नहीं करेगी।
FILE PHOTO: इस्तांबुल, तुर्की में 2 जुलाई, 2020 को लोग हागिया सोफिया या अयासोफ्या, यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल, जो कि एक मस्जिद और वर्तमान में एक संग्रहालय में परिवर्तित होने से पहले एक बीजान्टिन कैथेड्रल था, का दौरा करते हैं। रॉयटर्स/मुराद सेज़र/फाइल फोटो पर्यवेक्षकों का मानना है कि हागिया सोफिया के रूपांतरण के लिए एर्दोगन की योजनाएं राजनीतिक अंक हासिल करने और विशेष रूप से रूढ़िवादियों के बीच राजनीतिक समर्थन हासिल करने के उनके प्रयासों से निकटता से जुड़ी हुई थीं, कि उन्होंने 2019 में इस्तांबुल के नगरपालिका चुनावों में अपने नुकसान के बाद कम होते देखा है।
हालांकि, पिछले दो वर्षों में तुर्की में धर्मनिरपेक्षता पर शोध से पता चलता है कि देश में कई, विशेष रूप से युवा नागरिक, कम धार्मिक हैं, सरकार द्वारा निर्धारित धार्मिक आचरण के अपने संस्करण को बढ़ावा देने के प्रयासों के बावजूद। एर्दोगन ने एक बार कहा था कि वह एक पवित्र पीढ़ी बनाना चाहते हैं। विश्लेषकों का मानना है कि युवा तुर्क धर्म के इस ब्रांड में रुचि नहीं रखते हैं और सक्रिय रूप से इसके खिलाफ जोर दे रहे हैं।
अपने दोस्तों के साथ साझा करें:
