समझाया: क्यों हांगकांग के लगभग सभी लोकतंत्र समर्थक सांसदों ने इस्तीफा दे दिया है

लोकतंत्र समर्थक 15 शेष सांसदों के सामूहिक इस्तीफे ने हांगकांग की विधान परिषद से राजनीतिक विरोध को प्रभावी ढंग से हटा दिया है, जिसे लेगको भी कहा जाता है।

चार अयोग्य विधायक, बाएं से, डेनिस क्वोक, एल्विन येउंग, क्वोक का-की और केनेथ लेउंग बुधवार, 11 नवंबर, 2020 को हांगकांग में विधान परिषद में एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान पत्रकारों के सवाल सुनते हैं। (एपी फोटो: विंसेंट यू)

हांगकांग के लगभग सभी लोकतंत्र समर्थक सांसदों ने घोषणा की है कि वे अपने चार सहयोगियों को जबरन हटाने के विरोध में शहर की विधायिका से इस्तीफा दे रहे हैं, जिन पर मुख्य भूमि चीन से अर्ध-स्वायत्त क्षेत्र की स्वतंत्रता का समर्थन करके राष्ट्रीय सुरक्षा को खतरे में डालने का आरोप लगाया गया था।

लोकतंत्र समर्थक 15 शेष सांसदों के सामूहिक इस्तीफे ने हांगकांग की विधान परिषद से राजनीतिक विरोध को प्रभावी ढंग से हटा दिया है, जिसे लेगको भी कहा जाता है। इसके साथ ही शहर की 70 सीटों वाली विधायिका में अब केवल दो विपक्षी सदस्य बचे हैं।

इसके कारण क्या हुआ?

हाल के इस्तीफे और निष्कासन चीन के सर्वोच्च विधायी निकाय - नेशनल पीपुल्स कांग्रेस स्टैंडिंग कमेटी द्वारा पारित एक प्रस्ताव द्वारा प्रेरित थे - जो शहर की सरकार को अदालतों से संपर्क किए बिना निर्वाचित सांसदों को सीधे खारिज करने की अनुमति देता है।

प्रस्ताव के अनुसार, सांसदों को अयोग्य घोषित किया जाना चाहिए यदि वे हांगकांग की स्वतंत्रता का समर्थन करते हैं, चीन की संप्रभुता को स्वीकार करने में विफल रहते हैं, या विदेशी ताकतों को शहर के मामलों में हस्तक्षेप करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं, एपी ने बताया।

प्रस्ताव पारित होने के तुरंत बाद, हांगकांग सरकार ने घोषणा की कि वह चार सांसदों - एल्विन येंग, डेनिस क्वोक, क्वोक का-की और केनेथ लेउंग को अयोग्य घोषित कर रही है। उस दिन बाद में, 15 अन्य लोकतंत्र समर्थक नेताओं ने घोषणा की कि वे एकजुटता से इस्तीफा दे रहे हैं।

लोकतंत्र समर्थक खेमे के नेता वू ची-वाई ने बुधवार को एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, आज हम अपने पदों से इस्तीफा देंगे क्योंकि केंद्र सरकार के क्रूर कदम से हमारे सहयोगियों, हमारे सहयोगियों को अयोग्य घोषित कर दिया गया है।

विधायक हाथ पकड़ कर नारे लगाते दिखे, हांग कांग तेल डालें! एकता में शक्ति है! एपी की एक रिपोर्ट के मुताबिक तेल जोड़ें वाक्यांश एक चीनी अभिव्यक्ति का अनुवाद है जिसका उपयोग प्रोत्साहन के लिए किया जाता है।

हांगकांग की लोकतंत्र की लड़ाई की मौत की घंटी बजाने के लिए बीजिंग द्वारा यह एक वास्तविक कार्य है, विधायक क्लाउडिया मो ने कहा। अब से, वे किसी को भी राजनीतिक रूप से गलत या देशद्रोही पाते हैं या देखने में पसंद नहीं करते हैं - वे आपको हटा सकते हैं। एक्सप्रेस समझाया अब टेलीग्राम पर है

लोकतंत्र समर्थक विधायकों की खाली सीटें, शीर्ष, हांगकांग के लेजिस्लेटिव चैंबर में गुरुवार, 12 नवंबर, 2020 को दिखाई देती हैं। (एपी फोटो: विंसेंट यू)

इन चारों सांसदों को बर्खास्त क्यों किया गया?

हांगकांग के अधिकारियों ने कहा कि बुधवार को बर्खास्त किए गए चार विधायकों को पहले ही आगामी चुनाव में भाग लेने से रोक दिया गया था, जो पहले सितंबर में होने वाला था, लेकिन अंततः अगले साल के लिए स्थगित कर दिया गया।

हांगकांग के मुख्य कार्यकारी कैरी लैम ने कहा कि हमें एक राजनीतिक निकाय की आवश्यकता है जो देशभक्तों से बना हो। ऐसे चार विधायक हैं जिन्हें समझा गया है ... मूल कानून को बनाए रखने के लिए वास्तव में शपथ नहीं लेने के लिए और वास्तव में हांगकांग एसएआर [विशेष प्रशासनिक क्षेत्र] के प्रति अपनी निष्ठा की प्रतिज्ञा नहीं करने के लिए।

लेकिन अधिकारियों ने अभी तक यह खुलासा नहीं किया है कि चार विधायकों ने नियम कैसे तोड़े। बीबीसी की एक रिपोर्ट के अनुसार, उनमें से दो - डेनिस क्वोक और एल्विन येउंग नोगोक-किउ - अमेरिकी सीनेटरों को संबोधित एक संयुक्त पत्र के हस्ताक्षरकर्ताओं में से थे, जिसमें हांगकांग पर प्रतिबंध लगाने का आह्वान किया गया था।

एक अन्य, केनेथ लेउंग पर भी अमेरिका की राजनयिक यात्रा के दौरान इस मुद्दे पर एक संवाददाता सम्मेलन में भाग लेने के बाद परोक्ष रूप से प्रतिबंधों का समर्थन करने का आरोप लगाया गया है। दूसरी ओर, क्वोक का-की किसी भी घटना में शामिल नहीं है। बीबीसी की रिपोर्ट के मुताबिक, चुनाव अधिकारियों ने पहले कहा था कि विदेशी ताकतों से और प्रतिबंध लगाने के लिए कहने का उनका इरादा था।

एक संवाददाता सम्मेलन में, डेनिस क्वोक ने कहा, यदि उचित प्रक्रिया का पालन करना और लोकतंत्र के लिए संघर्ष करना अयोग्यता का कारण बन सकता है, तो यह [अयोग्यता] मेरे लिए सम्मान की बात होगी।

समझाया में भी | कुछ ऑस्ट्रेलियाई क्यों चाहते हैं कि उनका राष्ट्रगान बदल जाए

हांगकांग के लोकतंत्र समर्थक विधायक बुधवार, 11 नवंबर, 2020 को हांगकांग में विधान परिषद में एक संवाददाता सम्मेलन से पहले एक तस्वीर के लिए पोज देते हैं। (एपी फोटो: विंसेंट यू)

हांगकांग के लिए निहितार्थ क्या हैं?

इस्तीफे और निष्कासन के साथ, विधायी निकाय के पास पहली बार लगभग कोई असहमतिपूर्ण आवाज नहीं है क्योंकि 1997 में हांगकांग को चीनी संप्रभुता में वापस कर दिया गया था - जिसने आधिकारिक तौर पर 156 साल के ब्रिटिश शासन को समाप्त कर दिया था।

आलोचकों का मानना ​​​​है कि हालिया प्रस्ताव से शहर की सरकार के लिए हांगकांग पर चीन के बढ़ते नियंत्रण के खिलाफ अपनी असहमति जताने वाले विपक्षी सांसदों को दबाने में बहुत आसानी होगी।

लेगको में अब केवल दो विपक्षी विधायक रह गए हैं - सिविक पैशन पार्टी के चेंग चुंग-ताई और डॉक्टर और विधायक पियरे चान।

इस बीच, चार सांसदों की बर्खास्तगी की घोषणा करते हुए एक संवाददाता सम्मेलन में, हांगकांग की मुख्य कार्यकारी कैरी लैम ने कहा कि वह उत्साहित हैं कि भविष्य में विधायिका में बिल अधिक कुशलता से पारित होंगे।

लोकतंत्र समर्थक शिविर के नेता वू ची-वाई ने सरकार पर बुनियादी कानून के रूप में जाने जाने वाले हांगकांग के मिनी संविधान को नष्ट करने का आरोप लगाया, साथ ही 'वन कंट्री, टू सिस्टम्स' ढांचे को भी नष्ट कर दिया, जिसने शहर को 2047 तक मुख्य भूमि से अधिक स्वायत्तता का आश्वासन दिया।

वू ची-वाई ने बुधवार को संवाददाताओं से कहा कि हम अब दुनिया को यह नहीं बता सकते हैं कि हमारे पास अभी भी 'एक देश, दो प्रणालियां' हैं, यह इसकी आधिकारिक मौत की घोषणा करता है।

लेकिन असहमति की आवाजों पर लगाम और भी पुरानी है। इस साल की शुरुआत में, चीन ने लोकतंत्र समर्थक विरोध के वर्षों के बाद क्षेत्र में एक विवादास्पद राष्ट्रीय सुरक्षा कानून पारित किया - जो आलोचकों का दावा है कि दो दशकों से अधिक समय तक हांगकांग के 74.5 लाख निवासियों द्वारा प्राप्त स्वतंत्रता पर छाया डाली गई है।

नए कानून के अनुसार, जो कोई भी मुख्य भूमि के साथ हांगकांग के राष्ट्रीय एकीकरण को कमजोर करता पाया जाता है, उसे आजीवन कारावास जैसी गंभीर सजा का सामना करना पड़ सकता है।

समझाया से न चूकें | आर्मेनिया और अजरबैजान के बीच शांति समझौता क्या है?

हांगकांग के मुख्य कार्यकारी कैरी लैम बुधवार, 11 नवंबर, 2020 को हांगकांग में एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान पत्रकारों के सवाल सुनते हैं। (एपी फोटो: विंसेंट यू)

इस्तीफों पर बीजिंग की क्या प्रतिक्रिया है?

चीनी सरकार ने विपक्षी सांसदों द्वारा सामूहिक रूप से इस्तीफा देने के कदम की निंदा की, इसे एक तमाशा और अपने अधिकार के साथ-साथ शहर के मूल कानून को कमजोर करने के लिए एक खुली चुनौती बताया।

चीन के हांगकांग और मकाऊ मामलों के कार्यालय के एक प्रवक्ता ने एक बयान में कहा, अगर ये सांसद कट्टरपंथी विरोध को भड़काने और विदेशी हस्तक्षेप की भीख मांगने के लिए अपने इस्तीफे का इस्तेमाल करने की उम्मीद करते हैं, तो उन्होंने गलत अनुमान लगाया है।

इस प्रहसन ने पूरी तरह से उजागर कर दिया कि कैसे कुछ विपक्षी सांसद अपने स्वयं के राजनीतिक हितों के लिए नागरिकों की उपेक्षा करते हैं। बयान में आगे पढ़ा गया है कि यह केंद्र सरकार के खिलाफ उनके जिद्दी टकराव वाले रवैये को दर्शाता है।

बयान में लोकतंत्र समर्थक सांसदों का भी उल्लेख किया गया जिन्होंने लेगको में बने रहने का विकल्प चुना। हमने देखा है कि 'विपक्ष' के रूप में लेबल किए गए कुछ सांसदों को 'सामूहिक इस्तीफे' के युद्ध के मैदान में अपहरण नहीं किया गया था, लेकिन उन्होंने अपने विधायक कर्तव्यों को जारी रखने का विकल्प चुना था। हमें उनके तर्कसंगत निर्णय का समर्थन करना चाहिए, यह कहा।

दुनिया ने इस खबर पर कैसी प्रतिक्रिया दी है?

चीन के इस कदम की अमेरिका, ब्रिटेन, जर्मनी और ऑस्ट्रेलिया की सरकारों ने व्यापक निंदा की।

गार्जियन की रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिका के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार रॉबर्ट ओ ब्रायन ने चीन पर अपनी अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं का खुले तौर पर उल्लंघन करने का आरोप लगाया और हांगकांग की स्वतंत्रता को खत्म करने के लिए जिम्मेदार लोगों पर और प्रतिबंध लगाने की धमकी दी।

उन्होंने कहा कि एक देश, दो व्यवस्थाएं अब हांगकांग में सीसीपी की एक पार्टी की तानाशाही का विस्तार करने के लिए केवल एक अंजीर का पत्ता है।

ब्रिटेन के विदेश सचिव डॉमिनिक रैब ने कहा कि लोकतंत्र समर्थक सांसदों का जबरन निष्कासन यूके-चीन संयुक्त घोषणा के तहत हांगकांग की उच्च स्तर की स्वायत्तता और स्वतंत्रता पर एक और हमले का प्रतिनिधित्व करता है।

अपने दोस्तों के साथ साझा करें: