समझाया: कुछ ऑस्ट्रेलियाई क्यों चाहते हैं कि उनका राष्ट्रगान बदल जाए

हाल ही में, ऑस्ट्रेलिया के सबसे अधिक आबादी वाले राज्य के नेता ग्लेडिस बेरेजिकेलियन ने राष्ट्रगान के खिलाफ बोलते हुए कहा कि 'हम युवा और स्वतंत्र हैं' लाइन सदियों के स्वदेशी इतिहास को खारिज करती है।

11 नवंबर को सिडनी में स्मरण दिवस सेवा के दौरान न्यू साउथ वेल्स के प्रीमियर ग्लेडिस बेरेजिकेलियन। (सईद खान/एपी के माध्यम से पूल फोटो)

ऑस्ट्रेलिया के सबसे अधिक आबादी वाले राज्य न्यू साउथ वेल्स के नेता ने देश से अपना राष्ट्रगान बदलने का आग्रह किया है। गान, 'एडवांस ऑस्ट्रेलिया फेयर' में वह पंक्ति शामिल है जो हम युवा और स्वतंत्र हैं, जो कि राज्य के नेता ग्लेडिस बेरेजिकेलियन का मानना ​​​​है कि सदियों के स्वदेशी इतिहास को खारिज करता है।

ऑस्ट्रेलिया में राष्ट्रगान को बदलने का आह्वान कोई नई बात नहीं है। गीत को वर्षों से आलोचना का सामना करना पड़ा है। लेकिन बेरेजिकेलियन का इन कॉलों का समर्थन एक विधायक के रूप में उनकी स्थिति को देखते हुए महत्वपूर्ण है, जिससे वह इस मुद्दे को उठाने के लिए सबसे प्रमुख आवाजों में से एक बन गए हैं।

राष्ट्रगान के साथ क्या समस्या है?

'एडवांस ऑस्ट्रेलिया फेयर' 1878 में लिखा गया था, लेकिन 1984 में ही आधिकारिक राष्ट्रगान बन गया। राष्ट्रीय के बारे में अधिकांश आलोचना दूसरी पंक्ति की ओर निर्देशित की गई है, जिसमें लिखा है कि हम युवा और स्वतंत्र हैं। आलोचकों का कहना है कि ये शब्द 50,000 से अधिक वर्षों के स्वदेशी इतिहास को मिटा देते हैं और यह दावा करने का प्रयास करके ऐतिहासिक संशोधनवाद का संकेत देते हैं कि ऑस्ट्रेलिया का इतिहास उपनिवेशवाद से शुरू होता है।

प्रत्येक वर्ष ऑस्ट्रेलियाई लोगों के पास 26 जनवरी को राष्ट्रीय अवकाश होता है, जिस तारीख को पहला बेड़ा 1788 में सिडनी हार्बर में रवाना हुआ था, जिसमें मुख्य रूप से ब्रिटेन के अपराधी और सैनिक थे। कुछ स्वदेशी लोग ऑस्ट्रेलिया दिवस को आक्रमण दिवस के रूप में संदर्भित करते हैं, रॉयटर्स ने बताया।

आलोचना

वर्षों से, कई प्रमुख ऑस्ट्रेलियाई लोगों ने समावेश, विविधता और प्रतिनिधित्व के लिए गीत के बोल और उन्हें बदलने की आवश्यकता पर ध्यान देने की कोशिश की है। 2015 में, डेबोरा चीथम, आदिवासी ऑस्ट्रेलियाई सोप्रानो और एसोसिएट डीन, संगीत, मेलबर्न विश्वविद्यालय, ने एक ब्लॉग पोस्ट लिखा था जिसमें बताया गया था कि उस वर्ष एडवांस ऑस्ट्रेलिया फेयर में उन्हें राष्ट्रगान करने के लिए कैसे कहा गया था, और शब्दों को बदलने का अनुरोध किया था क्योंकि हम जवान हैं और शान्ति और मेल से मुक्त हैं। आयोजकों द्वारा अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया था।

समझाया में भी | अमेरिकी मीडिया चुनाव को कैसे बुलाता है?

हमारा राष्ट्रगान हमें बताता है कि हम युवा और स्वतंत्र हैं। चीथम ने लिखा था, आँख बंद करके, कई ऑस्ट्रेलियाई इसे स्वीकार करना जारी रखते हैं। लेकिन यह सच नहीं है। एक पल के लिए 70,000 साल की स्वदेशी संस्कृतियों, फेडरेशन से 114 साल और उपनिवेश में 227 साल को अलग रखते हुए, बहुत कम से कम, ये शब्द प्रतिबिंबित नहीं करते कि हम कौन हैं। आस्ट्रेलियाई होने के नाते, क्या हम हमेशा के लिए युवा रहने की ख्वाहिश रख सकते हैं? अगर हमें कभी भी परिपक्व होना है तो हम इस हताशापूर्ण आधार पर नहीं टिक सकते।

आयोजकों द्वारा बदले हुए गीतों की अनुमति देने से इनकार करने के बाद, चीथम ने प्रदर्शन नहीं किया।

बॉक्सर एंथनी मुंडाइन ने वर्षों से खुले तौर पर कहा है कि वह राष्ट्रगान के लिए खड़े नहीं होंगे। 2019 में, कई ऑस्ट्रेलियाई फुटबॉल खिलाड़ियों, जिनमें आदिवासी नहीं हैं, ने स्टेट ऑफ़ ओरिजिन रग्बी लीग श्रृंखला में राष्ट्रगान गाने से इनकार कर दिया। एक्सप्रेस समझाया अब टेलीग्राम पर है

क्या कोई अन्य रेखा भी समस्याग्रस्त मानी जाती है?

पिछले साल, ऑस्ट्रेलियाई समाचार व्यंग्य श्रृंखला 'द वीकली विद चार्ली पिकरिंग' के एक खंड में, स्वदेशी रैपर ब्रिग्स ने बताया था कि राष्ट्रगान के बोल समस्याग्रस्त क्यों थे।

राष्ट्रगान के बोल इस प्रकार हैं:

ऑस्ट्रेलिया के पुत्र हमें आनन्दित करें,
क्‍योंकि हम जवान और स्‍वतंत्र हैं;
हमारे पास सोने की मिट्टी और परिश्रम के लिए धन है,
हमारा घर समुद्र का किनारा है;
हमारी भूमि प्रकृति के उपहारों से भरपूर है
सुंदरता की समृद्ध और दुर्लभ;
इतिहास के पन्ने में, हर चरण में जाने दें
पूर्व ऑस्ट्रेलिया मेला।
हर्षित स्वरों में तो चलो गाते हैं,
पूर्व ऑस्ट्रेलिया मेला।

ऑस्ट्रेलिया के डेली टेलीग्राफ के साथ एक साक्षात्कार में, ब्रिग्स ने गान की प्रत्येक पंक्ति को यह दिखाने के लिए तोड़ दिया था कि कैसे यह केवल एक या दो वाक्यांशों या वाक्यों की बात नहीं थी, जिन्हें बदलने की आवश्यकता थी, बल्कि लगभग पूरे गान को बदलने की आवश्यकता थी।

अब, चूंकि उत्तरी क्षेत्र की हिरासत में सभी बच्चे आदिवासी हैं और हम पृथ्वी पर सबसे अधिक कैद में हैं, हम विशेष रूप से स्वतंत्र महसूस नहीं करते हैं। और जहां तक ​​युवाओं की बात है, हम यहां 80,000 वर्षों से हैं, लेकिन मुझे लगता है कि हम 60,000 से अधिक एक दिन नहीं देखते हैं, रैपर ने कहा था।

ब्रिग्स ने वेल्थ शब्द को शामिल करने का मुद्दा भी उठाया था। हम उस धन का अधिक भाग नहीं देखते हैं। ब्रिग्स ने समाचार प्रकाशन को बताया कि हम में से केवल 10 में से एक आर्थिक रूप से सुरक्षित है। उन्होंने आगे हमारी भूमि को प्रकृति के उपहारों में विभाजित करते हुए कहा, आप देखते हैं कि बस हमें याद दिलाता है कि हमारे घर से पहले हमारी भूमि हमारी भूमि थी।

यह गाना बेकार है, ब्रिग्स ने कहा था।

राजनीतिक प्रतिक्रिया कैसी रही है?

2018 में, जब ब्रिस्बेन में एक नौ वर्षीय स्कूली छात्र को राष्ट्रगान के लिए खड़े होने से इनकार करने के लिए अधिकारियों द्वारा अनुशासित किया गया था, तो इसने पूरे देश में गीत के बारे में सार्वजनिक चर्चा को बंद कर दिया। जबकि पूर्व प्रधान मंत्री टोनी एबॉट और दक्षिणपंथी राजनेता पॉलीन हैनसन जैसे कुछ लोगों ने छात्र की आलोचना की, ऐसे कई सार्वजनिक आंकड़े थे जिन्होंने छात्र के रुख का समर्थन किया।

सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड जैसे ऑस्ट्रेलिया के प्रमुख समाचार पत्रों में ओपिनियन पीस ने स्कूली छात्र का बचाव किया और राष्ट्रगान को नस्लवादी कहा। अनुसंधान ने संकेत दिया है कि स्वदेशी आस्ट्रेलियाई लोगों को देश में नस्लवाद, भेदभाव और बहिष्कार का सामना करना पड़ रहा है और वे सामाजिक-आर्थिक रूप से वंचित हैं।

रॉयटर्स रिपोर्ट में कहा गया है कि पिछले साल, ऑस्ट्रेलिया में भी ब्लैक लाइव्स मैटर आंदोलन की गूंज महसूस की गई है, जिससे स्वदेशी आस्ट्रेलियाई लोगों की दुर्दशा को और अधिक राहत मिली है।

अपने दोस्तों के साथ साझा करें: