समझाया: 'अबाइड विद मी', ईसाई भजन जो इस गणतंत्र दिवस पर सुर्खियों में है
भारत में, इस धुन को महात्मा गांधी द्वारा प्रचारित किए जाने के बाद महत्व प्राप्त हुआ। उन्होंने पहली बार इसे मैसूर पैलेस बैंड द्वारा बजाया जाता सुना था।
हर साल 29 जनवरी को होने वाले बीटिंग रिट्रीट समारोह के समापन भाग के रूप में 'एबाइड विद मी' गीत बजाया जाता है। पिछले कुछ दिनों से इस बात को लेकर विवाद बना हुआ है कि गणतंत्र दिवस के बाद होने वाले बीटिंग रिट्रीट समारोह का एक हिस्सा 'एबाइड विद मी' गाना इस साल बजाया जाएगा या नहीं।
1950 से हर साल 29 जनवरी को विजय चौक पर बीटिंग रिट्रीट समारोह के समापन भाग के रूप में ईसाई भजन बजाया जाता रहा है।
राय | 'रिट्रीट में एक भजन'
19वीं सदी के कवि अल्फ्रेड लॉर्ड टेनीसन ने धुन की प्रशंसा की, और कहा था कि यह अंग्रेजी भाषा की वास्तव में परिपूर्ण कविताओं में शुमार होगा।
'मेरे साथ रहो' भजन क्या है?
आज दुनिया भर में जाना जाता है, यह गीत 1847 में स्कॉटिश कवि और भजन विज्ञानी हेनरी फ्रांसिस लिटे द्वारा लिखा गया था।
प्रथम विश्व युद्ध के दौरान खाइयों में यह धुन लोकप्रिय हो गई। एडिथ कैवेल, प्रसिद्ध ब्रिटिश नर्स, जिसे ब्रिटिश सैनिकों को कब्जे वाले बेल्जियम से भागने में मदद करने के लिए एक जर्मन दस्ते द्वारा गोली मार दी गई थी, को उसके निष्पादन से एक रात पहले सुनाया गया था।
भारत में, इस धुन को महात्मा गांधी द्वारा प्रचारित किए जाने के बाद महत्व प्राप्त हुआ। उन्होंने पहली बार इसे मैसूर पैलेस बैंड द्वारा बजाया जाता सुना था। अहमदाबाद में साबरमती आश्रम में, यह वैष्णव जन तोह, रघुपति राघव राजा राम, और लीड लाइट जैसे भजनों के साथ 'आश्रम भजनावली' का एक हिस्सा बना हुआ है।
यह धुन चर्च गाना बजानेवालों और शैक्षणिक संस्थानों में गाया जाता है।
विदेश में, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, कनाडा और यूके में सैन्य सेवाओं में भजन गाया जाता है। द टेलीग्राफ की एक रिपोर्ट के अनुसार, यह एफए कप फाइनल में भी एक स्थिरता है।
29 जनवरी को गणतंत्र दिवस के बाद होने वाले बीटिंग रिट्रीट समारोह में, भजन को विलियम हेनरी मोंक द्वारा इवेंटाइड की धुन पर सेट किया जाता है, और यह मास बैंड द्वारा बजाया गया अंतिम धुन है।
भजन का पूरा पाठ
मेरा साथ दो; तेजी से घटना घटती है;
अँधेरा गहराता है; प्रभु मेरे साथ रहें।
जब अन्य सहायक विफल हो जाते हैं और आराम भाग जाते हैं,
असहायों की सहायता, हे मेरे साथ रहो।
जीवन के छोटे से दिन को समाप्त करने के लिए तेज़ी से आगे बढ़ें;
पृथ्वी की खुशियाँ धुंधली हो जाती हैं; उसकी महिमा चली जाती है;
मैं चारों ओर परिवर्तन और क्षय देखता हूं;
हे तू जो नहीं बदलता, मेरे साथ रहता है।
एक संक्षिप्त नज़र नहीं, मैं भीख माँगता हूँ, एक गुज़रता हुआ शब्द,
परन्तु जैसे तू अपने चेलों के संग रहता है, हे प्रभु,
परिचित, कृपालु, धैर्यवान, मुक्त।
प्रवास करने के लिए मत आओ, लेकिन मेरे साथ रहो।
राजाओं के राजा की नाईं दहशत में न आएं,
लेकिन दयालु और अच्छा, तेरे पंखों में चंगाई के साथ;
हर दुख के लिए आंसू, हर दुआ के लिए दिल।
आओ, पापियों के मित्र, इस प्रकार मेरे साथ रहो।
युवावस्था में मेरे सिर पर तू मुस्कुराया,
और यद्यपि विद्रोही और विकृत इस बीच,
तूने मुझे नहीं छोड़ा, जैसे मैंने तुझे छोड़ा था।
अंत में, हे प्रभु, मेरे साथ रहो।
मुझे हर गुजरते घंटे में आपकी उपस्थिति की आवश्यकता है।
आपकी कृपा के अलावा और क्या है जो प्रलोभन की शक्ति को विफल कर सकता है?
तेरा जैसा मेरा मार्गदर्शक और रहने वाला कौन हो सकता है?
बादल और धूप के माध्यम से, भगवान, मेरे साथ रहो।
मैं किसी शत्रु से नहीं डरता, और आशीर्वाद देने के लिथे मैं तेरे हाथ में हूं;
बीमारियों का कोई वजन नहीं होता, और आँसू में कोई कड़वाहट नहीं होती।
मौत का डंक कहाँ है? कहाँ, गंभीर, तेरी जीत?
मैं तब भी विजयी हूँ, यदि तू मेरे साथ रहता है।
मेरी बंद आँखों के सामने तू अपना क्रूस थामे;
अंधेरे से चमको और मुझे आसमान की ओर इशारा करो।
स्वर्ग की भोर टूटती है, और पृथ्वी की व्यर्थ छाया भाग जाती है;
जीवन में, मृत्यु में, हे प्रभु, मेरे साथ रहो।
अपने दोस्तों के साथ साझा करें:
