समझाया: नामीबिया में औपनिवेशिक युग के नरसंहार को पहचानने वाला जर्मनी अफ्रीकी राष्ट्र के लिए क्या मायने रखता है

दोनों देशों के बीच घावों को भरने के प्रयास में पांच साल की बातचीत के बाद, जर्मन विदेश मंत्री हेइको मास ने शुक्रवार को नामीबिया में सामुदायिक परियोजनाओं की सहायता के लिए € 1.1 बिलियन के फंड की घोषणा की।

विंडहोक, नामीबिया, शुक्रवार 28 मई, 2021 में विरोध प्रदर्शन करते हुए लोग बैनर पकड़े हुए। (एपी फोटो)

जर्मनी पहली बार पहचान लिया है कि उसने एक सदी पहले अपने औपनिवेशिक शासन के दौरान वर्तमान नामीबिया में हेरो और नामा लोगों के खिलाफ नरसंहार किया था, और दक्षिणी अफ्रीकी राष्ट्र को एक अरब यूरो से अधिक की वित्तीय सहायता का वादा किया था।

1904 और 1908 के बीच, जर्मन औपनिवेशिक बसने वालों ने हेरो और नामा जनजातियों के हजारों पुरुषों, महिलाओं और बच्चों को मार डाला, जब उन्होंने औपनिवेशिक शासन के खिलाफ विद्रोह किया, जिसे तब जर्मन दक्षिण पश्चिम अफ्रीका कहा जाता था। जबकि जर्मनी ने पहले भी अत्याचारों को स्वीकार किया है, उन्होंने कई वर्षों तक सीधे मुआवजे का भुगतान करने से इनकार कर दिया।

समाचार पत्रिका| अपने इनबॉक्स में दिन के सर्वश्रेष्ठ व्याख्याकार प्राप्त करने के लिए क्लिक करें

दोनों देशों के बीच घावों को भरने के प्रयास में पांच साल की बातचीत के बाद, जर्मन विदेश मंत्री हेइको मास ने शुक्रवार को नामीबिया में सामुदायिक परियोजनाओं की सहायता के लिए € 1.1 बिलियन ($ 1.2 बिलियन) के फंड की घोषणा की। उन्होंने कहा कि अब हम आधिकारिक तौर पर इन घटनाओं का उल्लेख करेंगे कि वे आज के दृष्टिकोण से क्या हैं: नरसंहार, उन्होंने कहा।

हेरेरो और नामा नरसंहार क्या था?

1884 और 1890 के बीच, जर्मनी ने औपचारिक रूप से वर्तमान नामीबिया के कुछ हिस्सों का उपनिवेश किया - एक ऐसा क्षेत्र जो यूरोपीय राष्ट्र से लगभग दोगुना बड़ा था, लेकिन घनी आबादी वाला नहीं था। 1903 तक, लगभग 3,000 जर्मन बसने वालों ने इस क्षेत्र के केंद्रीय उच्च मैदान पर कब्जा कर लिया था।

तनाव तेजी से बढ़ गया क्योंकि स्थानीय जनजातियों ने जर्मन बसने वालों को अपनी भूमि और संसाधनों के लिए खतरे के रूप में देखा। संघर्ष 1904 में एक उबलते बिंदु पर पहुंच गया, जब हरेरो राष्ट्र - एक मुख्य रूप से देहाती समुदाय - ने जर्मनों के खिलाफ विद्रोह किया, और नामा जनजाति द्वारा बारीकी से पीछा किया गया।

जर्मन विदेश मंत्री हेइको मास बर्लिन, जर्मनी, शुक्रवार, 28 मई, 2021 में विदेश मंत्रालय में एक बयान के दौरान मीडिया को संबोधित करते हैं। (एपी फोटो)

ओकाहांजा नामक एक छोटे से शहर में हेरो सेनानियों और जर्मन बसने वालों के बीच पहली बार हिंसा हुई। हेरेरो, जिसने तब तक आधुनिकता के कुछ प्रतीकों जैसे बंदूकें और घोड़ों को अपनाया था, ने एक जर्मन किले की घेराबंदी कर दी।

महत्वपूर्ण रूप से अच्छी तरह से सशस्त्र हेरोस सेनानियों, सैन्य कमांडर और कॉलोनी के गवर्नर मेजर थियोडोर ल्यूटविन ने संघर्ष को समाप्त करने के लिए एक समझौता करने का फैसला किया। लेकिन बर्लिन ने सैन्य समाधान की मांग की। लेउटविन को लेफ्टिनेंट जनरल लोथर वॉन ट्रोथा द्वारा प्रतिस्थापित किया गया, जिन्होंने अधिक आक्रामक सैन्य दृष्टिकोण का विकल्प चुना।

उसने अपने सैनिकों को हरेरो सेनानियों को घेरने का निर्देश दिया, जो तब तक कालाहारी रेगिस्तान के किनारे पर वाटरबर्ग पठार में भाग गए थे। उनकी रणनीति हेरोस को बेरहमी से खत्म करने की थी, जब उन्होंने कम से कम इसकी उम्मीद की थी।

वाटरबर्ग की लड़ाई के दौरान, जर्मन सैनिकों द्वारा रेगिस्तान में महिलाओं और बच्चों सहित लगभग 80,000 हेरेरो का पीछा किया गया था। केवल 15,000 बच गए।

इस समय के आसपास, दक्षिणी नामा समुदायों ने भी जर्मन उपनिवेशवाद के खिलाफ विद्रोह का नेतृत्व किया था। लेकिन हेरेरो की तरह, उन्हें भी बेरहमी से दबा दिया गया था। उनमें से लगभग 10,000 मारे गए थे।

अगले तीन वर्षों में, हजारों नामा और हेरेरो पुरुषों, महिलाओं और बच्चों को कालाहारी रेगिस्तान में निर्वासित कर दिया गया जहां कई प्यास से मर गए। कई अन्य लोगों को धूमिल एकाग्रता शिविरों में भेजा गया, और उन्हें जबरन श्रम के लिए इस्तेमाल किया गया।

1915 तक जर्मनों ने इस क्षेत्र पर शासन करना जारी रखा, जिसके बाद यह 75 वर्षों तक दक्षिण अफ्रीका के नियंत्रण में रहा। 1990 में नामीबिया को आखिरकार आजादी मिली।

अत्याचारों ने जर्मनी और नामीबिया के बीच संबंधों को कैसे प्रभावित किया?

उस समय जो जर्मन दक्षिण पश्चिम अफ्रीका के रूप में जाना जाता था, उसमें किए गए अत्याचारों को कुछ इतिहासकारों ने 20वीं शताब्दी के पहले नरसंहार के रूप में वर्णित किया है।

हालांकि, 2015 से दोनों देश अतीत के घावों को भरने के प्रयास में एक समझौते पर बातचीत कर रहे हैं। यह जर्मनी द्वारा आधिकारिक माफी के साथ-साथ किसी प्रकार के वित्तीय पैकेज को संयोजित करने के लिए था। वार्ता का उद्देश्य पीड़ितों की याद में वास्तविक सुलह के लिए एक आम रास्ता खोजना था।

उस वर्ष अगस्त में, नामीबिया ने जर्मनी द्वारा पेश किए गए मुआवजे को खारिज कर दिया, यह दावा करते हुए कि उनका प्रस्ताव अस्वीकार्य था। उस समय दक्षिणी अफ्रीकी राष्ट्र ने जो वित्तीय सहायता प्रदान करने की योजना बनाई थी, उसका वर्णन करने के लिए जर्मनी भी मरम्मत शब्द का उपयोग करने के लिए अनिच्छुक था।

2018 में, सद्भावना के एक संकेत के रूप में, जर्मनी ने हेरो और नामा जनजाति के कुछ सदस्यों के मानव अवशेष लौटा दिए, जिनका उपयोग औपनिवेशिक युग के दौरान यूरोपीय जाति की श्रेष्ठता का दावा करने के लिए प्रयोगों में किया गया था।

अंत में शुक्रवार को जर्मनी ने हत्याओं को नरसंहार के रूप में स्वीकार किया। जर्मनी की ऐतिहासिक और नैतिक जिम्मेदारी के आलोक में, हम नामीबिया और पीड़ितों के वंशजों से माफी मांगेंगे, विदेश मंत्री हेइको मास ने नामीबिया में विकास परियोजनाओं के लिए 1.1 बिलियन यूरो के वित्तीय पैकेज की घोषणा करते हुए कहा।

तो अब आगे क्या?

जून की शुरुआत में मास द्वारा एक घोषणा पर हस्ताक्षर किए जाएंगे, जिसके बाद दोनों देशों की संसदों द्वारा इसकी पुष्टि की जाएगी। डीडब्ल्यू ने बताया कि राष्ट्रपति फ्रैंक-वाल्टर स्टीनमीयर से नामीबियाई संसद के सामने जर्मनी के अपराधों के लिए आधिकारिक तौर पर माफी मांगने की उम्मीद है।

अगले तीन दशकों में देश में मौजूदा सहायता कार्यक्रमों के लिए जर्मनी के 1.1 बिलियन यूरो के वित्तीय पैकेज का अलग से भुगतान किया जाएगा। गार्जियन ने बताया कि कुल राशि का अधिकांश हिस्सा भूमि सुधार, ग्रामीण बुनियादी ढांचे, जल आपूर्ति और पेशेवर प्रशिक्षण से संबंधित परियोजनाओं पर जाएगा। हेरेरो और नामा जनजातियों के वंशज इन विकास परियोजनाओं में भारी रूप से शामिल हैं।

इस बीच, पुल बनाने में मदद करने के लिए दोनों देशों के बीच सांस्कृतिक परियोजनाओं और युवा विनिमय कार्यक्रमों के लिए लगभग 50 मिलियन यूरो आरक्षित किए गए हैं।

संयुक्त घोषणा जर्मन सैनिकों द्वारा एक नरसंहार के रूप में किए गए अत्याचारों का उल्लेख करेगी, लेकिन गार्जियन के अनुसार, किसी भी कानूनी नतीजों से बचने या अन्य देशों द्वारा इसी तरह की मांगों के लिए एक मिसाल कायम करने के लिए, पुनर्मूल्यांकन और मुआवजे का उपयोग करने से स्पष्ट रूप से बचने की संभावना है।

नामीबिया में घोषणा कैसे प्राप्त हुई है?

हेरेरो और नामा जनजातियों के कई सदस्यों ने नवीनतम सौदे की आलोचना करते हुए तर्क दिया कि यह जर्मनी द्वारा एक पीआर स्टंट था।

क्या इस तरह की क्षतिपूर्ति के बारे में हमें उत्साहित होना चाहिए? यह सिर्फ जनसंपर्क है। यह नामीबियाई सरकार द्वारा बेचा जाने वाला कार्य है। सरकार ने मेरे लोगों के साथ विश्वासघात किया है, हेरो लोगों के सर्वोपरि प्रमुख, पूर्व अटॉर्नी जनरल और संसद सदस्य, वेकुई रुकोरो ने सीएनएन को बताया।

उन्होंने कहा कि मारे गए हेरेरो और नामा आदिवासियों के वंशजों को जर्मनी से मुआवजा मिलना चाहिए।

अपने दोस्तों के साथ साझा करें: